LDR | | 03216cam|a2200457|i 4500 |
001 | | n 20170930105818028956 |
005 | | 20200714094909.0 |
008 | | 170930s2017____pl_|||||_|||||000|||pol_d |
003 | _ _ | MATEO_Group |
020 | _ _ | a 9788328045262 c zł 39,99 |
035 | _ _ | a MD.001.20170814122000004535.001 |
040 | _ _ | a WA N c WA N d WAR_BEM d ZWO_PRZ |
041 | 1 _ | a pol h ger |
046 | _ _ | k 1937 |
100 | 1 _ | a Said, Kurban d (1905-1942). e Autor 1 n 2004093876 |
245 | 1 0 | a Ali i Nino / c Kurban Said ; przełożyła Agnieszka Gadzała. |
246 | 1 _ | a Ali und Nino, f 1937 i Tytuł oryginału: |
250 | _ _ | a Wydanie 1. (w przekładzie z niemieckiego). |
260 | _ _ | a Warszawa : b Grupa Wydawnicza Foksal, c 2017. |
960 | _ _ | b Grupa Wydaw. Foksal |
300 | _ _ | a 301, [3] strony ; c 21 cm. |
336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
380 | _ _ | a Książki |
380 | _ _ | a Proza |
386 | _ _ | a Literatura niemiecka m Przynależność kulturowa |
388 | 1 _ | a 1901-2000 |
388 | 1 _ | a 1918-1939 |
500 | _ _ | a Nazwa autorów: Elfriede von Ehrenfels, Lev Naussimbaum. |
651 | _ 7 | a Azerbejdżan 2 DBN |
651 | _ 7 | a Gruzja 2 DBN |
655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
655 | _ 7 | a Romans 2 DBN |
655 | _ 7 | a Powieść 2 DBN |
700 | 1 _ | a Gadzała, Agnieszka. e Tłumaczenie 1 n 2008121879 |
710 | 2 _ | a Grupa Wydawnicza Foksal. 4 pbl e Wydawca 1 n 2013032271 |
920 | _ _ | a 978-83-280-4526-2 |
970 | _ _ | a Przynależność do sekty miewa swoje plusy. Zwłaszcza jeśli jest to sekta miłośników Ali i Nino. Wstąpiłem do niej latem 2001 roku w stolicy Azerbejdżanu, Baku. Spotkany przypadkowo zachodni dziennikarz, kiedy już sobie przegadaliśmy naszą fascynację Kaukazem, nakazał mi stanowczo lekturę tej niewielkiej książeczki. "Powie ci więcej o miejscu, w którym jesteśmy, niż niejedna monografia naukowa". Ali i Nino to romans, kaukaska odpowiedź na Romeo i Julię, opowieść o skazanej na klęskę miłości Alego, azerskiego chana, i Nino, gruzińskiej księżniczki. To oprócz ujmującego ciepła w przedstawianiu bohaterów, błyskotliwego poczucia humoru, plastyczności opisu zaginionego świata najważniejsza cecha tej powieści: wszechogarniająca, przejmująca nostalgia. Bo czytając historię, która zaczyna się w Baku tuż przed pierwszą wojną światową, wiemy, iż nie może ona skończyć się dobrze. Ali i Nino skradła serca czytelników na całym świecie, szczególnie często tych najbardziej cynicznych, czyli dziennikarzy. Ali i Nino to zaginiona przed laty i na szczęście ponownie odnaleziona perełka literatury. Teraz po raz pierwszy tłumaczona na polski z oryginału. |
980 | _ _ | a 821.112.2-3 |