| LDR | | 02444cam|a2200361|i 4500 |
| 001 | | n 20170922131822053342 |
| 005 | | 20200714094904.0 |
| 008 | | 170922s2016____pl_|||||_|||||000|||pol_d |
| 020 | _ _ | a 9788373925786 c zł 59,00 |
| 040 | _ _ | a WA N c WA N d WAR_BEM d ZWO_PRZ |
| 041 | 1 _ | a pol h ger |
| 100 | 1 _ | a Schami, Rafik d (1946- ). e Autor 1 n 00024401 |
| 245 | 1 0 | a Ciemna strona miłości / c Rafik Schami ; przełożyła Elżbieta Zarych. |
| 246 | 1 _ | a Die Dunkle Seite der Liebe, f 2004 i Tytuł oryginału : |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Oficyna Literacka Noir sur Blanc, c 2016. |
| 960 | _ _ | b Noir sur Blanc |
| 300 | _ _ | a 942, [2] strony ; c 24 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 386 | _ _ | a Literatura niemiecka m Przynależność kulturowa |
| 655 | _ 7 | a Powieść 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
| 975 | _ _ | a Syria, XX w. |
| 700 | 1 _ | a Zarych, Elżbieta. e Tłumaczenie 1 n 2003061310 |
| 710 | 2 _ | a Oficyna Literacka "Noir sur Blanc". 4 pbl e Wydawca 1 n 00073539 |
| 910 | _ _ | a Powieść obyczajowa (saga rodzinna) a Powieść o tematyce społecznej a Syria - 20 w. - powieść |
| 920 | _ _ | a 978-83-7392-578-6 |
| 970 | _ _ | a Ciemna strona miłości Rafika Schamiego, którą oddajemy do rąk polskiego czytelnika, to oparta na prawdziwej historii saga dwóch skłóconych rodów syryjskich. Przez ponad cały wiek - od ostatniego okresu Imperium Osmańskiego aż do lat siedemdziesiątych XX wieku - obserwujemy sytuację w Syrii, kolejnych rządzących, konflikty między religiami, systemami politycznymi i ludźmi, struktury rodzinne i obyczajowe, codzienne życie ludzi na różnych szczeblach drabiny społecznej. |
| 980 | _ _ | a 821.112.2-3 |
